|
|
Dairesi
Kıbrıs'taki gölet inşaatından elde edilecek kazancın kambiyo mevcuatı gereğince yurda getirildiğinin tevsiki halinde, bu kazançlar kurumlar vergisinden istisna tutulur.
|
|
|
Karar No
0
|
|
|
Esas No
0
|
|
|
Karar Tarihi
01-01-2000
|
|
|
Maliye Bakanlığı Özelgesi
Tarih : 29.03.1993
Sayı : 0.73/123799
Kıbrıs'taki gölet inşaatından elde edilecek kazancın kambiyo mevcuatı gereğince yurda getirildiğinin tevsiki halinde, bu kazançlar kurumlar vergisinden istisna tutulur.
Söz konuşu dilekçede, şirketin Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde gölet inşaatı işini, Kutlutaş Temel inşaat ve Sondajcılık A.ş. ile müştereken Tarım ve Köyişleri Bakanlığına karşı taahhüt ettiği bildirilmektedir. Söz konuşu işle ilgili hakediş belgelerinin Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğünce Türkiye'de ödendiği belirtilerek, bu işten elde edilen kazancın, Kurumlar Vergisi Kanunu'nun 8/4. maddesine göre kurumlar vergisinden istisna edilip edilmeyeceği sorulmaktadır.
Türkiye Cumhuriyeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti arasında 22.12.1987 tarihinde akdedilen ve hükümleri 1.1.1989 tarihinde yürürlüğe giren 'Gelir Üzerinden Alınan Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi ve Vergi Kaybım Önleme Anlaşması'nın 'işyerini' düzenleyen 5. maddesinin 2/h fıkrasında;
'2. 'işyeri' deyimi özellikle şunları kapsamına alır:
h) 6 ayı aşan bir süre devam eden inşaat, yapım, onarım, montaj şantiyesi veya projesi. Bu sürenin hesabında, faaliyetin gerçekleştirileceği Akit Devlette planlama bürolarının veya şantiyelerin kurulması gibi her türlü hazırlık faaliyeti, işe başlandığının göstergesi olarak kabul edilir ve iş tamamlanıncaya kadar geçer süreler dikkate alınır.
Ancak bu bendin uygulanması yönünden, bir akit devlette gerçekleştirilen inşaat, yapım, onarım, montaj şantiyeleri ile projelerinin, diğer Akit Devlet bütçesinden yardım şeklinde finanse edilmesi ve bu şantiye veya projelerinin bu diğer Akit Devletin (finansmanı sağlayan devletin) bir işletmesi tarafından gerçekleştirilmesi halinde, bu faaliyetler 6 (Altı) ayı aşan bir süre devam etse dahi, ilk bahsedilen akit devlette (işin bilfiil icra edildiği devlette) bir işyeri oluşturmaz. Söz konuşu işletmelere taahhütte bulunan diğer işletmeler (taşeronlar) bu paragraf kapsamına dahil değildir.'
hükmü amirdir.
Diğer taraftan anlaşmanın 'Ticari kazançları' düzenleyen 7. maddesinin 'birinci fıkrası;
'1. Bir akit devlet işletmesine ait kazanç, söz konuşu işletme diğer Akit Devlette yer alan bir işyeri vasıtasıyla ticari faaliyette bulunmadıkça, sadece ilk bahsedilen Devlette vergilendirilebilecektir. Ancak, işletmenin diğer Akit Devlette bir işyeri vasıtasıyla ticari faaliyette bulunması halinde kazanç, bu diğer Devlette işyerine atfedilebilen miktarla sınırlı olmak üzere vergilendirilebilir.
hükmünü amirdir.
Konu ile ilgili olarak Tarım ve köyişleri Bakanlığı ile yapılan yazışma sonucunda sözkonusu gölet inşaatının ülkemiz bütçesinden yardım şeklinde finanse edildiği belirtilmektedir.
Buna göre, TİMTAŞ Turizm inşaat Müteahhitlik ve Ticaret A.ş. ve Kutlutaş Temel inşaat ve Sondajcılık A.ş.nin K.K.T.C.ndeki gölet inşaatı faaliyetlerinin süresi 6 ayı aşsa dahi, Anlaşmanın yukarıda belirtilen hükümlerine göre K.K.T.C.nde bir işyeri oluşmayacak ve vergileme K.K.T.C.nde değil Türkiye de yapılacaktır.
Kurumlar Vergisi Kanununun 8. maddesinin 4 numaralı bendinde, kambiyo mevzuatı gereğince Türkiye'ye getirildiğinin tevsik edilmesi kaydıyla, yurt dışında yapılan inşaat, onarma ve montaj işleri ile teknik hizmetlerden sağlanan kazançların kurumlar vergisinden müstesna olduğu hükme bağlanmıştır.
Buna göre, K.K.T.C.ndeki gölet inşaatından elde edilecek kazançlar üzerinden, Gelir Vergisi Kanununun 94. maddesinin 8 numaralı bendi ve 22.12.1992 tarih ve 92/ 3982 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı hükmü uyarınca kurumlar vergisi beyannamesi verme süresi içinde % 10 gelir (stopaj) vergisi ve bu verginin % 7'si oranında fon payı kesintisi yapılması gerekmektedir, söz konuşu tevkifatın, kurumlar vergisi beyanname verme süresi içinde yapılması ve ertesi ayın 20. günü akşamına kadar muhtasar beyanname ile bağlı bulunan vergi dairesine beyan edilmesi gerekir..
|
|