|
|
Dairesi
Avusturya'da mukim olan şirketin, Türkiye'de karayolu inşaatı yapan İtalyan firmasına vermiş olduğu teknik müşavirlik hizmeti dolayisiyle elde ettiği serbest meslek kazancının gayri safi tutarından, fon payı dahil %10 oranında bir vergi tevkifatı yapılması gerekir.
|
|
|
Karar No
0
|
|
|
Esas No
0
|
|
|
Karar Tarihi
01-01-2000
|
|
|
Maliye Bakanlığı Özelgesi
Tarih : 07.12.1995
Sayı : B.07.0.GEL.0.50/5000300/6778
Avusturya'da mukim olan şirketin, Türkiye'de karayolu inşaatı yapan İtalyan firmasına vermiş olduğu teknik müşavirlik hizmeti dolayisiyle elde ettiği serbest meslek kazancının gayri safi tutarından, fon payı dahil %10 oranında bir vergi tevkifatı yapılması gerekir.
Merkezi italya'da bulunan (G) MbH şirketinin Defterdarlığı niza vermiş olduğu bir örneği yazınıza ekli 2.12.1993 tarihli dilekçesinde, T.C. Karayollarına karşı Anadolu Oto Yolu GümüşovaGerede kesimi 2 Bolu dağı projesinin yapımım üstlenen (A) S.P.A. unvanlı şirkete, 19901993 yıllarında şirketlerince teknik müşavirlik hizmeti verildiği belirtilmektedir. Söz konusu müşavirlik hizmetleri dolayısıyla şirketlerine yapılan ödemelerden % 20 oranında kurumlar vergisi ayrıca fon kesintisi yapılarak ilgili vergi dairesine ödenmiş olduğu, ancak 'Türkiye Cumhuriyeti ile Avusturya Cumhuriyeti Arasında Gelir ve Servet Vergilerinde Çifte Vergilendirmenin Önlenmesine ve Diğer Bazı Hususların Düzenlenmesine İlişkin Anlaşma' gereğince toplam kesintinin % 10'u aşmaması gerektiği ifade edilerek aradaki farkın iade edilmesi için anılan şirket hesaplarının incelenmesi istenilmektedir.
Bilindiği üzere, bahsi geçen Anlaşma 27.6.1973 tarih ve 7/6661 Sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanmış ve 1.8.1973 tarih ve 14612 Sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak 24.9.1973 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Anlaşmanın vergilendirmeye ilişkin hükümleri 1.1.1974 tarihinden itibaren uygulanmaya başlanmış bulunmaktadır.
Anlaşmanın 'Serbest Meslek Faaliyetleri'ni düzenleyen 14. maddesinin 1,2,3 ve 4. fırkaları;
1)Bir akit Devlet mukiminin, bir serbest meslek icrasından sağladığı kazançlar, faaliyet diğer akit Devlet'te icra edilmedikçe, ancak, bu akit Devlet'te vergilendirilir. Faaliyetin diğer akit Devlet'te icra olunması halinde, bu faaliyet dolayısıyla elde edilen kazaçlar, diğer Devlet'te vergilendirilir.
2)1. fıkra hükümlerine bakılmaksızın, bir akit Devlet mukiminin diğer akit Devlet'te serbest meslek icrasından sağladığı kazançlar, aşağıdaki hallerde bu kişinin mukim bulunduğu ilk sözü edilen Devlet'te vergilendirilir:
a) istihkak sahibi, bir takvim yılı içinde toplam olarak 183 günü aşmayan bir süre veya süreler ile diğer akit Devlet'te bulunursa;
b) istihkak, diğer Devlet mukimi olmayan bir kişi tarafından veya onun adına ödenirse;
c) istahkak, istihkakı ödeyen kişinin diğer akit Devlet'te sahibi bulunduğu bir işyeri veya sabit bir çalışma yeri tarafından yüklenilmemişse,
31. fıkra hükümlerine bakılmaksızın bir akit Devlet mukimi tarafından diğer akit Devlet mukimi bir kişiye, ilk akit Devlet dışında icra edilen bir serbest meslek faaliyeti karşılığı ödenen istihkaklar, bu ilk akit Devlet'te ve anılan istihkakların gayrisafi miktarının %10. unu aşmayan bir nisbet üzerinden vergilendirilir. ,
4)Bu maddenin 1, 2 ve 3. fıkralarındaki hükümler, bir teşebbüs tarafından, bir serbest meslek faaliyeti şeklinde ifa edilen işlere ait istihkaklara da uygulanır.' hükümlerini amirdir.
Avusturya sirkelinin Türkiye'de icra edeceği serbest meslek faaliyeti dolayısıyla Türkiye'de vergilendirilmemesi için 2 . fıkrada belirtilen her üç şartı bir arada taşıması gerekmektedir. Anılan şirketin Türkiye dışında icra edeceği serbest meslek faaliyetleri karşılığında ödenecek istihkaklar ise Türkiye'de, ödemelerin gayrisafi tutarının % 10'unu aşmayacak şekilde vergilendirilmesi gerekmektedir. Bu durumda Avusturya'da mukim olduğu bildirilen (G) MbH sirkelinin, Türkiye'de karayolu inşaatı yapan (A) SPA şirketine vermiş olduğu teknik müşavirlik hizmeti dolayısıyla elde ettiği serbest meslek kazancının gayrisafi tutarından fon payı dahil %10 nispetinde bir vergi tevkifatının yapılması gerekir.
Bu durumda %10 aranın üzerinde yapılmış olan vergi ve fon tevkifatının mükellefe veya daimi temsilcisine iade edilmesi gerekmektedir.
Ancak, Anlaşma hükümlerinin uygulanabilmesi için (G) MbH şirketinin Avusturya'da mukim olduğunun ve tam mükellef olarak tüm dünya kazançları üzerinden Avusturya'da vergilendirildiğini tevsik eden ve Avusturya Maliye Bakanlığı yetkililerinin mühür ve imzasını taşıyan bir belge ile tevsik etmesi şarttır. Bu belgenin Türkçe tercümesinin noterce veya Avusturya'da Türk Konsolosluklarına tasdikli birer örneği Bakanlığımız Gelirler Genel Müdürlüğü Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmaları Şubesine ibraz edilecektir.
|
|